|
|
|
|
|
|
|||||||
| The Bar For non Automotive Related Chat |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
08-10-2005, 09:20 AM
|
#1 | ||
|
Petro-sexual
Join Date: Dec 2004
Location: Melbourne
Posts: 4,527
|
|
||
|
|
|
08-10-2005, 10:37 AM
|
#2 | |||
|
No longer driving a Ford.
Join Date: Dec 2004
Location: Melbourne, Victoria
Posts: 2,969
|
Hehehe, anybody else have to read that out aloud for full effect?
__________________
Quote:
|
|||
|
|
|
|
08-10-2005, 10:42 AM
|
#3 | |||
|
windsor user
Join Date: Dec 2004
Location: Geelong
Posts: 13,123
|
Quote:
 :
|
|||
|
|
|
|
08-10-2005, 01:11 PM
|
#4 | ||
|
FF.Com.Au Hardcore
Join Date: Dec 2004
Posts: 12,077
|
It looks like a "babelfish" like translation.
The funniest engrish sign I have ever seen was in Shangai where there were lots of billboards with a photo of a bottle of Nescafe (division of Nestle) instant coffee with a mixture of english & chinese writing and a heading of "Nes-Pray Coffee" |
||
|
|
|
Contender for best chinglish/engrish ever
: 
Hybrid Mode